Sverige – Kanarieöarna

Våra seglingsfilmer

Posted on 29th december, 2013 under Bilder, Kanarieöarna - Karibien, Karibien dec 2012-april 2013, Övrigt, Sverige - Kanarieöarna 2 kommentarer

Jag gjorde tre filmer till Jakob i julklapp om seglingen vi gjorde 2012 och 2013.

Här är dom!


Sverige – Kanarieöarna


Kanarieöarna – Barbados


Karibien

 

Las Palmas 20 grader och sol :)

Posted on 4th december, 2012 under Övrigt, Sverige - Kanarieöarna 3 kommentarer

Sitter just nu på Sailors bar vid marinan och njuter av mitt glas röda vin för 15 kronor, och längtar inte alls tillbaka till Kvarnen på Södermalm som senast jag var där tog 65 för ett glas. Dagarna glider lite in i varandra, men vi har jobbat på båten, jag och Jakob har varit på vattenland (lite tveksam kvalité i förhållande till priset), vi har varit på ölfestival och Gulan har kommit!

De båda hamnade mitt i gruppsykologiexperimentet men nu kan vi leva med varandra igen 🙂 Det är ett jäkla sjå att få en grupp att fungera och inte riktigt som man har läst om i andra långseglarbloggar (inte för att vi har skrivit om det så mycket heller) 🙂

Vi har haft lite dåligt med sol den sista veckan här. Men med tanke på den 40 graders skillnad som skiljer Sverige och Gran Canaria just nu så kanske man inte ska klaga, men stannar vi för länge så glider vi nog in i halv-alkoholism. Det börjar bli legio att dricka varje dag. Drabbas vi av extrem abstinens på Atlanten så har jag iallafall något läkemedel nånstans som hjälper mot det!

Skriver mer när vi vet när vi åker!

(På fotot nedan: Conny, en långseglarkompis, och Amanda)

Amanda är här!

Posted on 1st december, 2012 under Bilder, Sverige - Kanarieöarna 3 kommentarer

Idag kom den första av två i den gästbesättning vi ska ha med över Atlanten; Amanda. Efter en rundvisning av båten, powernap och en lunch så var hon redo att ta sig an uppgiften att hitta på maträtter till överfarten.

I övermorgon kommer Jan alias Gulan ombord. Sedan är vi fulltaliga.

Jakobs föräldrar åkte från Las Palmas idag, och Daniel L´s familj och brorsornas familj är här några dagar till. Igår var vi och åt på en fin restaurang i stan allihop. (Bilder kommer) Förutom att min beställda ”medium well” snarare var ”medium rare” så var det helt okej.

Nu har vi några dagar kvar med jobb på båten och lite allmän planering innan vi ska åka. Onsdag siktar vi på. Vädret har varit ganska dåligt här med ca 15-20 grader och regn-sol-regn-sol-regn osv, men enligt uppgift hemifrån är det bättre än i Sverige iallfall. Mina föräldrar hade 40 cm snö igår, och enligt en kille i grannbåten var det -33 grader någonstans norr om Gävle.

Hörs senare!

Las Palmaaaaaas!!! (+radio)

Posted on 28th november, 2012 under Bilder, Sverige - Kanarieöarna 8 kommentarer

Äntligen i Las Palmas på Gran Canaria!
Knappt hade vi lagt till (inne i marinan fanns en plats trots att ARC:en borde ha gjort marinan fullsatt) innan vi träffade folk som vi mailat och pratat med under de två år vi planerade seglingen. Så kul att se kända och okända ansikten 🙂

Seglingen hit gick bra, tog fem dygn och det blev en hel del motorgång. De första timmarna gick jättesnabbt, och ETA visade 70 timmar. Ett dygn senare var det fortfarande 70 timmar. Och dygnet efter det likaså. Denna överfart är alltså döpt till 70-timmarsresan.
Vi hade Jop och Berber med oss som hade liftat från Holland ner till Lagos två veckor tidigare. De hade extra kul åt delfinerna (vilka vi nu har tröttnat lite på) men under inseglingen till Las Palmas var det stiltje och man kunde se 15-20 delfiner från flera meters djup när de simmade kors och tvärs bredvid båten. Då tyckte även vi att det var lite häftigt 🙂 Första måltiden som intogs efter fem dagar till sjöss var underbar! Nu är det mest måltider ute som gäller, det är ganska trist att diska…

Igår gick starten för cruising-klassen i ARC. Vår kompis Martin som följde med över Biscaya seglar på en finsk båt och Micke som vi mailat med och träffat i Las Palmas hittade tillslut också en båt att korsa pölen med. Överallt i stan sitter det lappar av folk som vill hitta en båt. Många simmar till och med ut till de båtar som ligger för ankar och frågar om de kan få hänga med. Så brist på besättning har man iallafall inte här.

Något som det inte heller varit brist på är familj och släkt. Jakobs föräldrar är här och hälsar på, tillsammans med min (Sofie) kompis Lena, Daniel L´s bror och pappa med respektive, och brorsornas föräldrar. Kul att hinna ses innan man ger sig av på det stora äventyret.

Vi beräknar att sticka iväg över Atlanten någon gång runt fjärde, femte december. Vi ska vänta in två kompisar som kommer och så ska en hel del fixas med båten. Och mat ska inhandlas. Här beställer man det man vill ha från t.ex. Corte de Ingles och sen kör dom ut det till båten. Mycket behändigt.

Nu inatt (natten mot onsdag den 28:e) var vi också med i radio igen en snabbis. Det var Vaken i P3 och P4 som ringde upp och pratade några minuter. Jag tror inte att det finns ett klipp med bara intervjun, men hela avsnittet kan lyssnas på i efterhand på deras hemsida.
Update: Länken till klippet ska vara HÄR! 11:30 minuter in.

Höstväder i Lagos

Posted on 18th november, 2012 under Sverige - Kanarieöarna 5 kommentarer

Hösten verkar vara oss hack i häl. För varje plats vi kommer till så får vi en, två bra dagar med sol, blå himmel och ett gradantal över 20. Men så kommer regnet och höstvindarna ikapp. Och shortsen läggs undan igen. Nu har vi varit här i Lagos vid Portugals sydkust några dagar (jag har faktiskt ingen koll på hur länge) och i skrivande stund är det runt 15 grader och regnväder.

Vi har njutit de första två dagarna och uthärdat resten. Brorsorna har kiteat i en inom kitevärlden känd lagun vilket gjorde att de råkade ut för en livs levande tornado (som tydligen var med på nyheterna i Sverige). Turligt nog passerade den inte direkt över dom, men tillräckligt nära för att skapa väldigt starka vindar. Youtube-videor visar omkullkastade bilar och förstörda träd.

Lagos är, förutom tornados och dåligt väder, en turiststad/by med otaliga stängda restauranger. Byborna anser själva att denna månad är en riktig lågsäsongsmånad, och byn kallas ghost town under november och mars. Vissa restauranger och barer håller entränget öppet och insisterar med livemusik varje kväll trots bristande besökarantal. I slutet av november kommer de flesta att ha gett upp och öppnar inte förrän vid jul igen. Apropå jul så känns det overkligt att det snart är första advent. Vi lever fortfarande i hösten eftersom vi följt den ner längs Europa. Däremot går det inte att blunda för alla juldekorationer som börjar dyka upp lite här och var. Igår kom julgranen upp i Lagos marinas huvudbyggnad.

I några dagar har vi fixat med båten och väntat ut de starka vindarna, men idag ska vi segla vidare mot Kanarieöarna. Tyvärr var det att välja på kulingvindar eller nästan stiltje, så det kommer bli en del motorgång. Eventuellt måste vi stanna till i Marocko för att tanka, men annars ska vi försöka ta oss direkt till Kanarieöarna. Marinan i Las Palmas verkar vara fylld av båtar som ska segla ARC, tävlingen över Atlanten till Karibien, men vi hoppas få plats på marinan i Puerto Mogan eller Puerto Rico.

Seglingen beräknas ta ungefär fyra dagar och ni får gärna skicka väderleksrapporter till vår satellittelefon. Gärna med information om vindstyrka och vindriktning (bra väderleksrapport finns på www.passageweather.com). Förhoppningsvis kommer vi synas på AIS:en, annars har ni vår Spot-sida som jag har skrivit om tidigare.

Vi hörs igen i Marocko eller på Kanarieöarna!

Lissabon

Posted on 11th november, 2012 under Bilder, Sverige - Kanarieöarna 3 kommentarer

Äntligen börjar vi komma ner i tempo. Det känns som en lyx att kunna ligga fyra nätter i rad på ett och samma ställe utan att behöva stressa vidare till nästa hamn. Denna ”slapphet” har också gjort att vi inte orkat blogga (brist på stabilt internet är iofs också en stor orsak). Hur som helst, här kommer en redogörelse för vad som hänt sedan förra blogginlägget.

Vi lämnade Vigo mitt i natten och, efter att ha gått ut en bit från kusten, satte vi kurs söderut. Vinden och vågorna hade vi i aktern och vi varvade olika segelsättningar med motor när vinden dog. Efter att det blivit ljus skymtade vi efter ett par timmar Ilhas Berlengas som är en ögrupp 5-6 distans utanför Portugals kust.

Det är en mäktig syn att se stora klippor sticka rakt upp från havet bara någon halvtimme efter man haft 1-2000 meter djupt. Vi tog oss runt ögruppen och ankrade (för första gången) utanför det gamla munkfortet på ön Berlenga. Därefter sattes dingen i sjön och i två omgångar rodde vi in till stranden. Trots att vi låg på läsidan från vågorna så gick det bra med sjö och stundtals fick den som satt vid årorna ro utav bara den för att inte båten skulle dras in mot klipporna. När alla hade fått gå iland och kommit tillbaka till båten serverades köttgryta och chokladpudding i solnedgången.

Mörkret kommer snabbt här nere och efter mat och disk var det bara att dra upp ankaret och köra vidare. Nu var siktet inställt på Cascais utanför Lissabon och dit kom vi i gryningen. Det är en turiststad men trots lågsässong är de flesta restauranger, caféer och butiker öppna. Vädret här nere pendlar mellan 25 grader när det är sol och 12 grader när det är mulet och regnar. Vi får rapporter om runt nollan i Sverige och då känns det extra skönt de gånger shortsen och t-shirten åker på.

Det har gått ett tag sedan vi kom hit och vi har hittat på massa olika saker. Jag och Sofie tog t.ex. två hotellnätter i Lissabon medan resten av gänget lärde sig vågsurfa och besökte en fin bergsby. I Lissabon åkte vi den klassiska gamla spårvagnen, besökte oceanium (stort akvarium med hajar, rockor, uttrar och andra fiskar) samt gick på bio. Jag hade även fått en middag i födelsedagspresent av Sofies föräldrar och den tog vi på en av Lissabons finare krogar. Tack för presenten! 🙂

Sista dagarna har vi haft sällskap av grabbarna på Lady som vi träffade i La Coruna. Vi har varit ute och ätit några gånger tillsammans och igår var de med och överaskade mig med tårta ombord. Igår lämnade även Martin Lindqvist oss för att mönstra på en finsk båt som ska delta i ARC-rallyt mellan Las Palmas och Karibien. Vi hållar tummarna för att han får det bra och Lucky Lady kniper en bra placering i tävlingen!

Vi hade tänkt ta oss hela vägen härifrån till Kanarieöarna men efter att prognosen ändrat sig fick vi konstatera att det inte skulle gå. Idag blåste det kuling så vi tog en fixardag med båten istället. Solpaneler kopplas i detta nu in och vi har även kollat igenom det trycksatta sjövattensystemet. Senare ikväll ska det mojna något och då kastar vi loss härifrån för att under ca ett dygn ta oss ner till Algarvekusten. Där kommer vi förmodligen få vänta ut ett par dagars stiljte följt av någon dags motvind. Men prognoserna kan ändra sig igen och då måste vi vara beredda att göra detsamma!

Bayona & Vigo

Posted on 3rd november, 2012 under Bilder, Sverige - Kanarieöarna 4 kommentarer

I måndags hade vi planerat att ligga kvar i La Coruna och ringde till och med segelmakaren på morgonen och bokade tid. Men efter att ha kollat väderprognosen och konstaterat att vindarna var perfekta (vilket de inte alltid är runt Spaniens nordöstra hörn) bestämde vi oss för att dra vidare. Martin J, som hade besök från Sverige, stannade i land medan vi andra vid sjutiden på kvällen checkade vi ut från citymarinan och åkte och tankade. Vindarna höll i sig i ca 16 timmar innan motorn sattes igång och vi fick tuffa in mot land.

Bayona

Vi hade fått tips om att detta skulle vara ett bättre alternativ till La Coruna som första anhalt efter Biscaya. Men det visade sig att detta förmodligen var mer en sommarstad. Till skillnad mot La Coruna var det exempelvis tyst på stan vid halv tolvtiden. Vi hittade dock ett ställe som serverade mat och de som var hungriga tog sig en tapastallrik.

Dagen efter tyckte Daniel, Daniel och Martin L att byn var för ”tråkig” och ville in mot grannstaden Vigo. Jag och Sofie kände att vi ville utforska fortet och den gamla delen av staden mera. Så medan grabbarna tog seglade båten längre in i viken tog vi en promenad och en riktigt god spansk lunch. Sen tog vi bussen mot Vigo för att utan karta leta runt i dryga två timmar (sista halvtimmen i ösregn) innan vi hittade marinan där Aurora låg förtöjd.

Vigo

Vigo är (enligt uppgift från Martin L) Spaniens 14:e största stad och går från vattnet upp längs en stor kulle. Så vart man än går i stan så är det uppförs- eller nedförsbacke som gäller. I marinan där vi ligger har det de senaste dagarna kryllat av optimistjollar på grund av någon form av mästerskap. De gamla jolleseglarna ombord verkar sugna på att kapa en båt och själva åka ut. Annars har det inte hänt så mycket här i Vigo. Alla har tagit det ganska lugnt och sett på film eller läst böcker. På Halloween var iofs Danielx2 och Martin L ute och såg vad partylivet hade att erbjuda. De verkade ganska nöjda dagen efter och berättade om såväl trevliga spanska grabbar som fussballspel. Det passades även på att tvättas men pga av sega torktumlare på tvätteriet så förvandlades Aurora till ett spindelnät av linor och tvätt.

Ikväll/natt planerar vi att kasta loss för att segla söderut med Lissabon som mål. På måndag säger iofs prognosen att det ska bli stiltje så vi får se om vi tar en paus i någon hamn då. Eller så provar vi kanske ankaret för första gången?

Dag två i La Coruña

Posted on 29th oktober, 2012 under Bilder, Sverige - Kanarieöarna 12 kommentarer

Lite bättre väder fick vi idag, runt 20 grader och strålande sol. Alltid lika härligt att sticka ut huvudet och se en klar himmel. Mer sånt!

Alla utom jag och Jakob var ute och tokfestade igår. Vi såg Jonas Gardells serie på SVT play (rekommenderas!) och sa farväl när de dansade ut i natten. På något mirakulöst sätt lyckades de vakna före oss och efter en croissant så påbörjades operation storstädning. Allt sorterades, lyftes på, torkades och dammsögs. En dyna till förpiken som låg på vädring uppe på däck slet sig och påbörjade sin egen jordenruntresa i marinans vatten. Som tur var fick franskbåten bredvid syn på den så vi fick utföra en liten räddningsaktion. En annan tråkig sak var att det fanns ett två millimeters lager med halvt intorkat skinkspad längst ner i kylboxen. Mmmm!

Under eftermiddagen så gjorde alla lite vad de hade lust till, dvs sola och internet och allmänt bakishäng. Jag och Jakob gick iväg och kollade in Torres de Hercules, ett 1900 år gammalt fyrtorn som fortfarande är i bruk. Tänk vad många seglare som genom tiderna har angjort kusten med denna fyr!

På kvällen gick vi ut och käkade med tre killar från en svensk båt som ligger på samma brygga som vi. Dom ledde oss in på en restaurang där de hade tapastallrikar för 2 euro styck, jättegod mat! Det verkar inte vara så många utländska turister här, och på restaurangerna pratar dom inte så mycket engelska, så ibland blir det en chansning vad man får på bordet.

Som jag skrivit tidigare så har vi ju Martin som ska segla med oss några veckor. Bild på honom såg ni i förra inlägget. Eftersom det är så tråkigt med vanliga presentationer så kommer här tre snabba frågor och hans svar:

1. Du hoppade på precis innan vi skulle segla över Biscaya i oktober. Är du helt knäpp?
Ja.
2.  Ser du skillnad på tvillingbrorsorna Martin och Daniel?
Nja… njä. Nej. Ibland.
3.  Bästa och sämsta måltiden ombord so far?
Bästa: Tonfisksallad. Sämsta: Tonfiskpasta

(Nu verkar det ju på Martins svar här att det är mycket tonfiskrätter ombord, men det vill jag inte påstå att det är)

Imorrn ska vi ringa en segelmakare som ska reparera vårt storsegel, och förhoppningsvis komma iväg till ikea! Vi måste köpa en bättre hink att ha de använda toapapprena i. Tyvärr har den vält några gånger när vi seglat och spritt bajspapper på toan, till Daniel J´s stora förtret eftersom han bor i förpiken och måste passera toan för att komma ut i salongen.

PS: Jakob ville inte att jag skulle lägga upp bilden där han ser galen ut, men det får han bjuda på tycker jag!

Äntligen över Biscaya!

Posted on 27th oktober, 2012 under Bilder, Sverige - Kanarieöarna 8 kommentarer

Vi överlevde!
Det såg ut som att vi skulle få en ganska soft överfart över Biscaya. Så blev det också, de första dygnen. Vi seglade slör i ostliga vindar med genua, storsegel och mesan. Ibland gick det lite väl långsamt och vi fick putta på med motorn. För första gången fick vi se delfiner (eller tumlare? Vad är skillnaden?) i dagsljus. Häftigt att sitta i fören med ett ben på varje sida och ha ett stim med delfiner som lekte framför en. Man såg dom på några hundra meters avstånd, en delfin som kom hoppandes emot oss i full fart, följd av resten. Som att den ena ropade ”Kolla! Vad är det där? Vi drar dit!” Snabbt simmade de runt båten, och längs sidorna precis under vattenytan för att hoppa synkroniserat när de kom fram till fören. När man satt där framme såg man dom så tydligt, hade jag böjt ner armen hade jag kunnat klappa deras glänsande ryggar när de hoppade. Delfinljuden hördes på långt avstånd och även inne i båten genom skrovet. Under överfarten fick vi många såna besök tillsammans med en hel drös med fåglar som pustade ut på vår båt.

Temperaturen har långsamt ökat under vår resa från Sverige. Vi har fått rapporter om vinterkyla och frostiga bilrutor. När vi lämnade Sverige i början av oktober var det kyligt, men ännu inte förvinter. Temperaturökningen (eller snarare frånvaron av temperatursänkning) har alltså smugit sig på. Nu kan vi konstatera att vi har dagar med 20 grader, sol och varmt vatten, men som vanligt finns det också bakslag med molniga och regniga dagar.

Maten ombord har bestått i frukt, frukt och frukt. Frukt som ätits upp, frukt som har möglat, nät med frukt som lossnat i ena änden och stångats mosig mot en vägg i vågrörelserna. Men också en del riktig mat. Som chicken nuggets, köttfärssoppa och chili con carne. Det var däremot innan Vädret med stort V kom. Då blev det bara knäckemackor med kaviar och godis.

Vi hade hela tiden koll på att ett område med stark vind skulle hinna ikapp oss lagom till att vi skulle vara framme i La Coruña. Väderleksprognosen varnade för vindar uppemot 20 meter/sekund i medelvind (kuling är 14), och Biscaya är inte nådig med vågorna. Så vi var beredda, och det var ganska spänt vi väntade på att vinden skulle öka under fredag kväll. Och det gjorde den, tillsammans med våghöjden. Nu har vi en del långseglare som läser vår blogg, och de har säkerligen upplevt den här typen av vågor tidigare. Men för er som aldrig har varit ute på havet i en liten båt, eller för er seglare som inte har upplevt Biscayavågor, så kan jag säga att dom var HÖGA. Sjön bygger upp så snabbt här, så med hjälp av vinden ökade våghöjden avsevärt på bara några timmar. Kontinentalsockeln som går utanför bukten och som gör att botten stupar från 200 meters djup till 4500 meter, gör Biscaya ökänt för sina vågor. Det var ett träningspass att stå vid rodret. Det kändes stundtals som att man var med i Volvo Ocean Race. Eftersom vi måste parera vågorna för att inte få in dom största från sidan med risk för omkullslagning kunde vi inte använda autopiloten. Den känner bara av vad som händer här och nu, och kan inte se när de högsta vågorna kommer in. På dagen går det bra, då ser man de farliga vågorna tydligt. Men på natten när månen döljs bakom mörka moln och det enda man hör är ett stort mullrande brus innan vågen bryter vid båten, gäller det att vara snabb. En missbedömning inatt om när vi skulle vända för att pricka La Coruña gör nu att vi istället för en mer bekväm läns med vinden bakifrån tvingas ligga på halvvind i 20 meter/sekund och vågor som berg. Vi har nu tre timmar kvar enligt kartprogrammet när jag skriver detta. Jag ligger i kojen som är genomblöt av saltvatten som tar sig in i ventilerna av översköljningarna, och fjärde och femte revbenet på vänstersidan ömmar efter att ha fallt från köket över till navigationsbordet av en stor våg. Tur för mig, men oturligt för Martin J så råkade han sitta just där. Lyckligtvis klarade han sig utan skador.

I boken Ensam med havet av Sebastian Näslund skriver han att det var på Biscaya som han tappade sin romantiska bild av havet och att han där lovade sig själv att aldrig mer önska sig mer vind. Jag har aldrig gillat storm till havs och kommer aldrig att göra det. Segling är bäst i varmt klimat med små vågor och lagom med vind. Brorsorna tycker om storm desto mer, vilket jag nog aldrig kommer att förstå mig på.

Nu väntar ett par timmar till av denna tvättmaskin innan vi angör Spanien och La Coruña. Sedan vi påbörjade den tidsödande och mödosamma renoveringen av båten som gjorde oss försenade från Sverige så har jag längtat till att angöra spanska kusten efter Biscaya. Efter Biscaya öppnar värmen upp sig, höststormarna är inte lika starka, och det är med en enorm lättnad som jag kommer att ta ett kliv iland och lägga mig på bryggan och se upp mot den spanska solen. Och när jag tagit mig upp igen och vi säkrat båten med för- och akterspring så blir det champagne!

Tack till alla er som skrivit till vår sattellittelefon med väderprognoser, roliga historier och uppmuntrande ord!

Update samma dag kl 23:
Sedan ganska många timmar är vi tryggt fastknutna i La Coruña. Vi bytte marina till den som låg lite närmare staden och det var ett bra byte! Supertrevlig hamnkapten, helt okej toa/dusch-utrymmen och två svenska båtar. En med tre killar i ungefär vår ålder och en med en familj. De hade varit ute i 44 meter/sekund utanför Cuxhaven och blåst bort sina segel. Nu är dom fixade och vi ska hjälpa dom hänga på storseglet imorrn.
Mysig stad annars. Många små gränder, mycket folk ute. Man köper sin tapastallrik för 1 euro och står på gatan och äter den medan man gestrikulerar ivrigt.
Vi har också passat på att tvätta, vilket var en trevlig sak att göra eftersom ingen har tvättat på mer än 20 dagar. Ett underställ som används dagligen i 20 dagar luktar inte så gott 🙂

Mot Biscaya!

Posted on 23rd oktober, 2012 under Bilder, Sverige - Kanarieöarna 12 kommentarer

Färden mot Falmouth gick bra. Det var stundvis nästan helt stiltje och vi gick mycket för motor. Det roligaste var ändå när 10-15 delfiner dök upp runt båten och simmade med hela natten, nästan ända till Falmouth.

Falmouth är en mysig stad med en huvudgata kantad av pubar, båttillbehörsaffärer och små caféer. Vi sitter nu och äter stenugnspizza med vårt nyförvärv Martin. Han kommer som jag tidigare skrivit att segla med oss till Kanarieöarna och eventuellt över Atlanten. Martin har seglingserfarenhet sedan tidigare och sitter på mycket kunskap som vi kan ta till oss. Förhoppningsvis har han något att lära sig av oss också 🙂

Under morgonen träffade vi Paul som jobbar med bland annat transportseglingar och som har hjälpt oss mycket, som att följa med oss till en internetdator för att kolla på väderleksprognosen för Biscaya. Vi kom fram till att vi kan sticka iväg ikväll. Det kommer att blåsa ostligt med helt okej vindar de första två dagarna, sedan öka till som mest 20 meter per sekund i 12 timmar ungefär. Hela överfarten kommer att ta 3-4 dagar med reservation för mer eller mindre.

Som vanligt kommer AIS:en komma och gå eftersom vi inte kommer att ha connection största delen av sträckan. Däremot kan ni gå in på den här länken: http://share.findmespot.com/shared/faces/viewspots.jsp?glId=01JG9bygp8LsODnasnzkvlsTO06upFonl och följa oss via vår Spot som vi kommer att sända positioner ifrån. Den verkar fortfarande inte vilja föra över positionerna till vår hemsida, men på länken ovan kan man följa oss om allt fungerar som det ska.

Ni får också som jag skrivit om tidigare skicka väderleksrapporter till vår satellittelefon. Kolla på passageweather.com över Biscayabukten och skicka ett sms från http://messaging.iridium.com/ till nummer: +88 16315869211. (Skicka inte sms från era mobiler, för då blir det dyrt!) Skriv heller inte å, ä eller ö eftersom det är svårt att läsa meddelandet för oss då.

Håll tummarna nu så ses vi i Spanien!

Dover

Posted on 20th oktober, 2012 under Bilder, Sverige - Kanarieöarna 8 kommentarer

Engelsk mark!
Det tog oss ett dygn och fyra timmar till Dover på engelska sydkusten. Det var för det mesta kav lugnt på havet och vinden låg runt 2-5 meter per sekund. Vi gick för motor hela vägen eftersom det skulle tagit oss flera dygn om vi seglat. Eftersom vi är såpass sena som vi är så resonerade vi lite som så att det är bättre att gå för motor om det är lugnt väder, än att vänta och tvingas kastas omkring i halv storm. Vädret är ju för det mesta ganska ogästvänligt såhär års.

Vi korsade iallafall engelska kanalen med bravur i rätt vinkel och allt eftersom vi inte hörde någon megafon från varesig helikopter eller coast guard. Däremot kanske vi har slagit svenskt rekord i antalet gånger holländska tullen varit på besök i vår båt, nämligen tre. Första gången har vi skrivit om, då de kom med RIB:en. Den andra gången var dagen efter då vi låg i Vieland och den tredje gången var i IJmuiden då vi lite trötta sa att de redan hade varit ombord och kollat våra pass, men de ville se dom igen. Jag vet inte riktigt vad Holland tjänar på detta, men antagligen skapar det några jobb…

Vår värmare fungerar nu efter att vi köpt en ny cirkpump för smärtsamma 2000 kr. Det är skönt att komma ner i värmen efter en nattvakt, istället för att ligga i underställ och huttra. Igår i engelska kanalen så blev det dock ganska överraskande 25 grader varmt och vi satt i t-shirts uppe på däck. Brorsorna passade på att torka kiteseglen. Tyvärr varade inte lyckan så länge, men vi fick iallafall en försmak på vad som komma skall! I samma veva som värmeomslaget så fick vi en fripassagerare med ombord. En liten fågel (blåmes?) som flög in och satte sig under doghouse och försökte sova. Den var väl uttröttad efter en lång flygning söderut. Daniel och Daniel försökte ge den bröd och vatten men den ville bara sova. Så den satte in näbben under vingen och höll sig krampaktigt fast i en kabel medan båten gungade fram och tillbaka. Så satt den ända in under natten, tills en kraftig våg gjorde att fågeln vaknade upp och flög iväg. Lycka till på vidare färd hälsar besättningen på s/y Aurora!

Engelska kanalen var förresten inte så trafikerad som vi hade trott. Däremot kanske det hjälper att vi har en AIS så att vi kan se andra fartyg med AIS (i princip all kommersiell trafik) och de kan se oss. Det gör att man slipper sitta och noja över de ibland gigantiska fartygen som åker kors och tvärs eftersom vi kan se att vi inte ligger på kollisionskurs.

Vi hade tänkt åka till Brighton, men utanför Dover kl 03 på natten började tidvattenströmmen tillta (i fel riktning), och vi såg ingen mening i att ligga och stampa i 1 knop. Så vi beslutade att gå in till Dover och ligga där under natten. Vi läste i Reeds nautical almanac att vi skulle ”beware of high waves, strong tides and fast ferrys when entering the harbour”, så det var lite nervöst. Däremot hade de ett väldigt bra system, man ropade upp Port control på kanal 74 två miles innan man skulle in genom piren, och de sa ”Good morning sir!” och meddelande när vi kunde komma in och vilken plats vi skulle ligga på. Tilläggningen var knepig eftersom det var ganska strömt, och vi som hade tänkt att lägga oss med fören in mot bryggan gled helt fel och istället gjorde vi en närmast perfekt tilläggning med aktern innerst. Förutom att Martin höll på att ramla i plurret så gick det jättebra. Killarna gick en sväng i Dover efter tilläggningen för att leta efter en öppen pub men kom tillbaka efter att ha käkat kebab och hamburgare men ingen öl.

Idag pratade vi med en trevlig båtgranne, en holländare i 35-årsåldern som hade lånat sina föräldrars båt i två veckor och seglat hit ensam. Han skulle åka idag så vi fick koden till toaletten/duscharna och en broschyr om marinan och Dover. Mycket uppskattat eftersom vi då slipper betala hamnavgiften och kan komma in genom grinden (så att någon av oss slipper stanna kvar på insidan). Vi gav honom vår adress hit till bloggen så han kanske läser detta. Tack!! 🙂

Idag har Daniel, Daniel och Martin begett sig in till London för att hämta upp vår första gästbesättningsmedlem Martin. Som jag skrivit tidigare så kommer det bli lite knepigt med två Martin ocn två Daniel men vi får försöka hitta på nya smeknamn! Martin är skåning så nu blir det tre skåningar ombord, hur ska det GÅ?!?!?! Jag och Jakob var och såg oss runt i Dover, som ju är känt för sina vita klippor. Efter en ganska plågsam vandring uppför branta vägar så kom vi tillslut fram till Dover castle. Lite varstans utmed vägen satt det klisterlappar med texten ”Dover castle” och olika dagar på. Vi tog två som det stod Saturday på och satte dom på jackan. Sen var det bara att ignorera biljettstationen och gå in på museet och de guidade visningarna. (Ja, vi VET att man borde betala och att man ska bidra till att hålla museet öppet osv, men ibland måste man rucka lite på reglerna av ekonomiska skäl.) Dover castle var iallafall väl värt ett besök trots att jag och Jakob höll på att gå vilse i de medeltida tunnlarna 15 minuter före stängning. En visning vi gick på var av det underjordiska utrymme som fungerade som sjukhus under andra världskriget. Att operera i det där dassiga ljuset kan inte varit det lättaste!
På vägen tillbaka till båten handlade vi lite mat i en affär, och konversationen med kassörskan liknar de konversationer man brukar ha:
– So have far have you traveled?
– From Sweden.
– From SWEDEN? Wow!
– Yeah, in a sailing boat.
– All the way in a SAILING BOAT?!
– We´re trying to sail around the world.
– AROUND THE WORLD? Did you hear folks, around the WORLD?! Oh my God!

Imorrn bitti ska vi åter kasta loss och förhoppningsvis segla mot väst. Planen är att stoppa i Falmouth och där invänta en riktigt jävla bra prognos för att gå över Biscaya. Vi tänker gå i en båge runt bukten för att slippa så mycket som möjligt av kontinentalsockeln, som ger de karakterisktiska höga vågorna. Men lite rädda är vi nog allt…

Sea ya! 😉

Mot England!

Posted on 18th oktober, 2012 under Bilder, Sverige - Kanarieöarna 1 kommentar

Nu har vi legat här i IJmuiden några dagar och har planer på att dra vidare inatt mot England. Det blåser helt okej styrkemässigt men vindriktningen lämnar en hel del att önska. Vi går nog för motor längs kusten tills det blir för stampigt och faller av lite mot väst när vinden ökar mer. Förhoppningsvis missar vi inte den smala passagen mellan England och kontinenten.

Som tidigare skrivits så var jag och Jakob i Amsterdam ett dygn och bodde på hotell och duschade varmt och länge! Amsterdam var lite som de större städerna neråt i Europa: stort, ganska skitigt, turistigt, men faktiskt inte så mycket brottslighet som vi trodde. Eller den såg man inte iallafall.

Det blev inga haschkakor för oss, men när vi var på en restaurang på kvällen satte det sig två norrmän vid bordet intill. Jag frågade om de var från Norge och den ena ropade till mig ”TRIPPER DU NÅÅ?!” Haha. De kunde pga hallucinationerna inte läsa menyn, så de gick ganska snabbt.

Det är ganska skönt med minisemestrar. Komma ifrån båten lite och slippa bära runt på så mycket packning som man vanligtvis har vid en semesterresa.

Intill oss lade sig igår en långfärdsbåt med tre besättningsmän som också är påväg ner till Kanarieöarna. De kommer från Estland och verkar transportsegla 53-fotaren ner. Tyvärr hade de gått på nånting väldigt hårt i den stormen som var (den som vi sökte skydd från) och fått en rejäl buckla i fören (se bild nedan). Eftersom skrovet är i aluminium så är det lite mer meck att hitta någon som kan fixa det. Kanske skulle de in till Amsterdam imorgon.
De berättade om hur vädret hade varit därute på knagglig engelska: ”The waves was bigger than buildings! The tallest I have ever seen!”
Lite scary…

Men nu ska det som sagt bli bättre, och vi ger oss av om några timmar. Skicka gärna väderleksrapporter (med vindstyrka och vindriktning) det närmsta dygnet till vår satellittelefon (nummer finns i förrförra inlägget). En bra vädersida är www.passageweather.com

IJmuiden utanför Amsterdam

Posted on 15th oktober, 2012 under Bilder, Sverige - Kanarieöarna 11 kommentarer

Vi hade hoppats på att komma lite längre än vad vi gjort nu den sista sträckan, men vinden blåste både fel och för mycket, så efter en hård nattsegling med ett helt skörat mesansegel och en ganska omständlig montering av stormstoren, så begav vi oss in mot Amsterdam. Vi vet ju att vindarna blåser såhär this time of year, så det är inget nytt. Men man blir ju alltid lite besviken. Nu har vi lappat ihop stackars mesanseglet flera gånger, så det kanske är dags att den får gå i graven. Det största problemet är att vi inte har haft några rev insydda i den, så det har varit svårt att reducera segelytan när vi velat. När vi haft uppe mesan och ganska lite på focken pga vindstyrkorna så har det ju varit helt fel balans i seglen också, så autopiloten har fått jobba hårt (när inte nån av brorsorna handstyrt, såklart!). Vi ska köpa nytt mesansegel men har lite prisjämförelser att göra först.

När vi tuffade in mot gästhamnen i IJmuiden (ja, det stavas med stort J efter I:et) utanför Amsterdam så lät motorlarmet, och det visade sig att impellern hade rykt igen. Vi vet inte riktigt varför den inte får runt kylvattnet, men kanske beror det på att pumphuset är för dåligt. Det är ännu ett ekonomiskt trubbel vi har. Danne och Martin satte iallafall i en ny impeller på en kvart, så att vi kunde ta oss in i hamnen.

Däremot försöker vi spara in där vi kan. Gästhamnsavgiften här har vi inte avsett att betala. När jag och Jakob igår skulle gå ut och kolla in om det fanns toa och dusch på området och kanske fiska efter en kod från någon annan seglare, så upptäckte vi att man kommer ut från gallergrindarna, men man kommer inte in. Till det behövs ett kort… som man får när man betalat avgiften. Samma sak med toa och dusch. Att komma in är nu iallafall inget problem, eftersom vi tar vår dinge och lägger till vid en liten brygga utanför gallergrindarna. Toa och dusch är fortsatt ett problem, vi vet inte hur vi ska göra där än. Efter typ en vecka utan dusch så börjar det kännas välbehövligt.

Idag var Daniel och sprang en tur och brorsorna kitade ute vid stranden. När de kom tillbaka användes ”ekonomiduschen”, alltså färskvattenslangen på bryggan (som är gratis!). Tyvärr ligger den temperaturen runt fem grader eller så, så det var nog en upplevelse.

Om några dagar kommer en annan Martin och gästar oss, han ska vara med och segla i några veckor. Det blir kul med lite nytt blod innanför skrovet, men vi ser inte riktigt fram emot att ha två Daniel och två Martin ombord…

 

Vlieland (och nummer till vår satellitelefon)

Posted on 12th oktober, 2012 under Bilder, Media, Sverige - Kanarieöarna 9 kommentarer

Så! Nu har vi internet igen!
Vi drog från Cuxhaven igår morse och seglade dagen och natten och kom fram till Vlieland i Holland nu på kvällen. Det är en marina med en piröppning smal som en sticka, så det var lite problematiskt att ta sig in med hård vind och strömt vatten. Tyvärr fick vi lite skrap på färgen när vi gled in i en träbrygga, men det målar vi på senare.

Nog om detta. Under natten blåste det på, och vi fick två ofrivilliga slänggippar med mesan (när vinden kommer in akterifrån och plötsligt fylls seglen från den andra sidan och bommen/bommarna slänger över). Vi hade bara lite på focken och mesanseglet uppe, så det var ingen fara för manskapet, men mesanens skot gick sönder och satt fast med bara en tamp i blocket (den andra hade gått av men hölls fast av en knop som satt där från början). Eftersom det slängde hit och dit av vågorna och vi inte ville att den sista tampen skulle gå sönder och följdaktligen att mesanbommen skulle smälla in i vanten, så säkrade vi den med en tamp vi vanligtvis har till förtöjning.

Brorsorna Daniel och Martin tycker: 1. att allt är spännande, 2. att det är roligt att handstyra. Det här med handstyrningen får vi väl se vad de tycker om efter några veckor, men nu har vi iallafall fått igång autopiloten igen, så vi är inte tvingade att styra för hand längre.
Vi kör samma vaktsystem som tidigare. 3 h-vakter där vi går omlott, alltså 1,5 h, och sedan byte. Det ger lite omväxling i en annars ganska långtråkig vakt i regn och blåst. Under natten var vi också påväg att krocka med en fiskebåt som inte hade AIS. Turligt nog upptäckte vi honom i tid, men han hade inte upptäckt oss. Visar på vikten av noggrann uppsikt, och att man inte glömmer att hålla utkik trots att man blir lite lat av att ha AIS där ju de flesta stora fartyg syns.
En annan sak som vi införskaffat och som underlättar navigationen är en extraskärm till sittbrunnen (se bild nedan). Den kostade 35 euro och gör det mycket bekvämare att navigera på natten, så att man slipper titta ner på skärmen på navigationsbordet. Vi håller tummarna för att den tål fukt och översköljningar 🙂

Men dagens händelse var ändå när holländska tullen kom ombord. Vi hade läst om detta och var beredda, men jag trodde ändå inte att de skulle komma. Jag, Daniel och Jakob satt vakt runt 14-tiden när jag tittar upp och plötsligt ser ett stort Kustbevakningsfartyg ligga några hundra meter bort och en RIB-båt påväg mot oss i full fart. I den satt fyra tullare med bister uppsyn. De ropade till oss att vända båten i nordlig riktning och gå i fem knops hastighet, och sedan körde de upp bredvid och två av tullarna klättrade ombord.
Det är alltid lite läskigt med myndighetspersoner även när man inte gjort något olagligt… Alla papper ska ju vara i ordning, man måste veta var man har sina pass osv. Till en början var de ganska stränga, men efter ett tag mjuknade de upp och skämtade lite. Daniel sa att de skulle säga till nästa gång de vill komma ombord, så skulle vi ha städat bättre och lagat mat 🙂
De gillade inte att vi hade korsat en farled i 45 graders vinkel istället för 90 grader, så vi fick skriva ner en förklaring på papper som de skulle ta med sig. Förhoppningsvis slipper vi böter och att det var för att skrämma oss lite.

Men nu ligger vi alltså här i Vlieland för att pusta ut, laga mesanskot och städa upp. Att få sätta fötterna på något som inte gungar är en välsignelse. Bara att koka vatten eller diska förvandlas i gungandet till en omöjlig uppgift, det tar ca en timme att diska efter att ha ätit en normal måltid. Tänk på det ni med diskmaskiner och spisar som står still! 🙂
Det skulle blåsa kuling och sydlig vind inatt så då tyckte vi att det var lika bra att göra en paus och invänta bättre förhållanden. Tyvärr är hamnavgiften dyr (ca 300 kr) så det blir nog inget långvarigt stopp.

Tack till er alla som läser och kommenterar. Ni om har lite koll på marint väder och vind får gärna titta på väderprognoserna och skriva till oss på satellittelefonen. (Detta gäller i stort sett hela seglingen ner till Kanarieöarna om ni orkar). Vårt satellittelefonnummer är +88 1631589211. Ni kan skicka gratis sms med iphone-appen Satway (skriv då inte 00 i början, utan börja direkt med 88), eller på http://messaging.iridium.com/. Vi kollar av telefonen en gång varje dag. Skriv inte å, ä eller ö, eftersom de förvandlas till en massa tecken och sms:en blir svåra att läsa. Vi kommer tyvärr inte ha råd att svara, men uppskattar alla meddelanden! 🙂

Cuxhaven

Posted on 9th oktober, 2012 under Bilder, Sverige - Kanarieöarna 12 kommentarer

Nu är vi i Cuxhaven!
Det var en lätt slussning ut från Kielkanalen, vi väntade lite utanför slussen innan vi kunde glida in och lägga till vid flytbryggorna. Sedan stängdes portarna och vi steg några decimeter. Nu är det byebye till Östersjön och Kattegatt och hej till Atlanten.
De tre timmarna i floden Elbe till Cuxhaven gick dock lite trögare. Vi hade tajmat så att vi hade medström (och tur var väl det, annars hade vi backat trots fullt motorpåslag i värsta fall) men det blåste på sin in i h-e, och i byarna var det nog upp mot 20 sekundmeter. Vinden blåste bort skummet från vågtopparna och stänket över båten kändes som hagel i ansiktet.
Men! Vi kom fram, och nu ligger vi i citymarinan. På jakt efter försenad lunch så upptäckte vi att varenda matställe i den här stan har stängt när det inte är ”mattider” enligt gamla mått mätt. Det fick bli en sillmacka från en husvagn, och tillslut hittade vi ändå ett köpcentrum där det fanns McDonalds OCH internet! Dessutom fanns det segelmakare och båttillbehörsaffär på vägen, så där har vi varit och snackat med segelmakaren om vårt mesansegel som vi ska lämna in imorrn.
Troligen drar vi härifrån i övermorrn. Vi får se hur vädret artar sig.